APRENDIENDO INGLES

Elizabeth Michel Evans: El idioma inglés es considerado la “lingua franca” de hoy: la lengua en la que se realizan las transacciones económicas, políticas, tecnológicas, académicas y culturales entre los pueblos. La globalización ha generado la internacionalización sin precedentes de este idioma y lo está revolucionando a medida que los nuevos angloparlantes alrededor del mundo le imprimen su propia identidad, generando variantes regionales. En un futuro no muy lejano podría circular en el mundo un inglés convencional para las comunicaciones con el exterior y un inglés dialectal de uso doméstico o nacional.

Es así que de un tiempo ha esta parte todo esta cambiando, No puedo creer lo mucho que hemos avanzado, desde que era niña siempre me había gustado aprender nuevas cosas, de hablar como los gringos (es como le decimos a los extranjeros aquí), de poder comunicarme con ellos, claro que en ese entonces el turismo recién estaba empezando o mejor dicho estaba en pañales, ahora con el pasar del tiempo se ha convertido en la actividad económica principal de la región Cusco, y el Distrito de Chinchero, que es uno de los atractivos turísticos  del ya conocido circuitito del valle sagrado de los Incas, es un destino que se caracteriza por su templo colonial por sus montañas, por sus complejos arqueológicos y claro también por sus artesanos y artesanas, que tienen una identidad propia inconfundible, las mujeres llevan puesto el traje típico y sus trenzas chiquitas y menudas y los hombres con el inconfundible chullo y poncho, los cuales todos los días están en el mercado artesanal ofreciendo sus productos a los visitantes, pero el vender productos de calidad o tener variedad de productos no era suficiente, había un pequeño problema… ¿Cual?,… el idioma ingles por supuesto, en nuestro ámbito donde todo es competencia, el que no sabe ingles simplemente no vende, y muchas veces con decir “hello” , “how are you? ” o “Buy me please”, no basta. Es por estas razones que la Municipalidad Distrital de Chinchero y la Universidad Gonzaga de Estados Unidos, ha firmado un convenio, para que los profesores de la universidad impartan  enseñanza en el curso de  ingles  comercial a los artesanos de Chinchero, que ha sido recibido con gran entusiasmo, alegría e interés de parte de muchos de los artesanos.

El curso duro un par de semanas y se llevo acabo en el Telecentro Comunitario, donde los profesores y alumnos compartieron agradables momentos y aprendieron mucho y lo más importante sobre las ventas y marketing en ingles claro esta, la entrega de certificados se realizo en el hotel Royal Inca de Pisaq. Ahora los artesanos que han llevado el curso tienen más palabras ingles para comunicarse con los gringos, y a poner en práctica todo lo que han aprendido.

En fin quiero agradecer infinitamente a los profesores Marilyn, Heidy, Sara, Américo, y demás que ahora no recuerdo sus nombres (los siento) y un agradecimiento especial a la profesora Diana por ser la gestora de todo esto, los Artesanos de Chinchero los que llevaron el curso con ustedes están muy agradecidos y claro también están deseosos de que vuelvan y continúen  con las clases  y temas que han llevado.

Finalmente no me queda más que decir:  “thank you very much, the handicrafts’ maker and I really miss you, and hopes come back sooner please”